首页

AD联系:507867812

澳门美高梅官方网站

时间:2019-12-12 19:51:52 作者:任天堂国际 浏览量:55874

澳门美高梅官方网站欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

,见下图

欢迎订阅基督时报

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报,见下图

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

,如下图

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

如下图

欢迎订阅基督时报,如下图

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报,见图

澳门美高梅官方网站欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

澳门美高梅官方网站欢迎订阅基督时报

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报。

欢迎订阅基督时报

1.欢迎订阅基督时报

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报

2.图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

3.图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报

4.图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报欢迎订阅基督时报图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

。澳门美高梅官方网站

展开全文
相关文章
bwin娱乐平台

欢迎订阅基督时报

必下德州

欢迎订阅基督时报....

凤冠娱乐APP

欢迎订阅基督时报....

通比牛牛

欢迎订阅基督时报....

全民棋牌

欢迎订阅基督时报....

相关资讯
云博国际

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

....

BBIN牛牛

图源:Open Doors International

2014年,罗伊(Louy)和他的大家庭不得不从伊拉克巴特拉(Bartella)逃至埃尔比勒,因为当时所谓的伊斯兰国(Islamic State,简称IS或ISIS)已经控制了巴特拉所在尼尼微平原的大部分地区。现在尽管一家人寄予厚望,但归乡之路并不是那么容易。

罗伊的岳母说:“当我第一眼看到我们的房屋时,我哭了。我们全家都哭了。”

当年,罗伊和妻子胡达(Huda)、儿子沙贝尔(Sharbel)及夫妻二人各自的父母一同离开了巴特拉,留下了房屋和大部分财产。最初,他们居住在埃尔比勒一教会的帐篷里。后来,他们在某个地方租了房子住下,但那里并不是他们的家。罗伊称:“起初我们希望只停留两三天,但这两三天变成了数周,而且我们知道时间还会更长。但我们始终相信,我们终有一天会回家的。”

当他们终于到家时,房屋几乎无法辨认。伊斯兰国甚至将标语刷在他们家的墙上。但是,尽管巴特拉房屋的状况令他们哭泣,但他们仍能看到一线希望。罗伊称:“我们很幸运。我们的房子被洗劫一空,乱糟糟的。门被偷了,窗户也打破了,但他们没有把房子烧毁,也没有炸掉。”

在尼尼微平原之上,“敞开的门”的当地合作伙伴已经完全修复了1274间房屋,而罗伊的房屋正是其中之一。在这1274间房屋中,有300间就在巴特拉。

当一家人逃离巴特拉时,今年12岁的儿子沙贝尔当时还很小。现在,他怀着喜悦的心情回忆了听闻巴特拉得解放的那天:“我们都很高兴。我们非常爱我们的村子。那天我们心怀感激。”

巴特拉正在从伊斯兰国所施加的创伤中恢复过来。作为一名当地小学教师,罗伊工作于基督徒和穆斯林杂居社区的中心位置。他承认该职位的权力及责任。罗伊称:“当我教育这些孩子时,我对他们讲到的最重要的事物就是和平。即使他们再努力学习,但不了解和平与爱的意义,他们是不会从教育中受益的。”

数以千计的基督徒已经能够从伊斯兰国所造成的流亡状态中返回家园了。但安全问题依然存在,巴特拉也需要重建和复原。罗伊称:“如果没有基督徒,该地区看到的将会是个可怕的景象。没有基督徒的伊拉克?这不可能。那将意味着你不会再感受到爱心。”

在“敞开的门”公布的《世界守望名单》上,列出了前50个基督徒生活最为困难的国家,伊拉克位列第13位。

在伊拉克,伊斯兰极端主义仍旧是个问题。尽管所谓的伊斯兰国已经失去了在伊拉克的全部领土,但其意识形态依然存在。很多激进分子只是单纯地重新混入到普通民众之中。

三年前,“敞开的门”发起了全球性运动“中东希望”(Hope for the Middle East),以引发国际社会对基督徒在伊拉克和叙利亚遭受迫害的关注。自那以后,在“敞开的门”的当地教会合作伙伴帮助下,有1000多个因伊斯兰国而逃离家园的家庭得以重返尼尼微平原,重建生活和社区。很多遭伊斯兰国破坏的房屋、学校和教会已经得以翻新或重建。

原作者:Open Doors UK原编辑者:Christian Today

....

热门资讯